地名は消えても地図に残る「釜ヶ崎」
 下の地図は、1928(昭和3)年8月大阪市都市計画図(市役所土木部編集)です。
下敷きに使われた地図の作成年は不明ですが、南区に町名変更後の「水崎町」が見えているにもかかわらず、「今宮」の表記が今宮町ではなく、南区の範囲に記載されていることからして、今宮町内の「釜ヶ崎」や「四条辻」は、旧字名が記載されていると考えることができるように思います。

 二枚目の地図も、作成年は不明ですが、1970(昭和45)年10月にオープンした「愛隣総合センター」が工事中と記載されていることから、1968〜9年のものと思われます。「釜ヶ崎」の字名が無くなって45年以上たっているにもかかわらず地図には「釜ヶ崎」の記載が残っていることがわかります。